Z hlediska vyšetřování jsou nejsložitější případy, jejichž kořeny sahají hluboko do minulosti. A je-li navíc v okruhu podezřelých někdo, ke komu mají vyšetřující policisté osobní vztah, je přímo zaděláno na malér. Z vězení se vrací Taggartův spolužák a někdejší kamarád Jimmy Catto, odsouzený před dvaceti lety za nájemné vraždy. Vítá ho jeho bratr Tommy, majitel prosperující sítě hotelů, jehož čeká ještě jedna radostná událost – svatba s mladou přítelkyní Mary. Krátce po svatbě se ovšem Tommy při návratu z rybářského výletu zřítí ve svém soukromém letadle. A to už je práce pro glasgowskou mordpartu, protože podle pitvy Tommymu někdo před osudným letem přidal do lahve s vodou drogu zvanou meskalin.